Courts séjours
Vous ne trouvez pas la réponse à vos questions ? Contactez-nous !
Qu’est-ce qu’un court séjour ?
Un court séjour consiste à résider de manière temporaire au sein d’un EMS. Il vous permet de reprendre des forces et de vous reposer, pour pouvoir ensuite rentrer à la maison. Cette offre est souvent utilisée à la suite d’une hospitalisation ou d’une blessure, ou lorsque les proches aidant·e·s ont besoin de répit.
Vous bénéficiez de la même qualité de soins, d’accompagnement et de la même offre hôtelière qu’une résidente ou un résident en EMS.
À qui s’adresse un court séjour ?
Cette offre s’adresse à toute personne qui n’est, provisoirement, plus en mesure de rester seule à la maison, mais qui n’a pas besoin d’être hospitalisée.
Vous pouvez bénéficier d’un court séjour lorsqu’un retour à la maison après un séjour à l’hôpital n’est pas envisageable, lorsque vous avez besoin de retrouver des forces ou en raison d’un besoin de répit de vos proches aidant·e·s ou lors d’absences ponctuelles (vacances, hospitalisation, etc.).
Dans tous les cas, il faut que l’établissement ait une place disponible et qu’un retour à la maison soit envisageable à l’issue du séjour.
Le coût des soins est-il pris en charge par l’assurance maladie ?
Oui. Les soins sont généralement facturés directement à votre assurance maladie. Vous devez vous acquitter de votre franchise et de la quote-part.
Combien de temps est-il possible de rester en court séjour ? Y a-t-il une durée minimale ou maximale ?
Généralement, chaque établissement détermine une durée minimale de séjour. En principe, le court séjour ne peut pas être inférieur à une semaine ; cela peut varier en fonction des disponibilités.
La durée maximale d’un court séjour a été fixée par le Canton du Valais à 16 semaines par année.
Faut-il disposer d’une ordonnance de son médecin ?
Non, cela n’est pas nécessaire. Toutefois, lors de l’inscription, des informations sur votre état de santé et votre traitement seront demandées afin de vous accompagner de manière optimale.
Puis-je être accepté·e dans un court séjour si je perds ma capacité de discernement ou si je suis atteint·e d’un lourd handicap ?
Le court séjour est une solution pour toutes les personnes qui ne peuvent pas rester seules chez elles momentanément, peu importe l’état de santé, la capacité de discernement ou le handicap.
À noter que le Service cantonal de coordination socio-sanitaire (SECOSS) peut renseigner sur l’établissement le mieux adapté à chaque situation.
Est-il possible de résider en court séjour en attendant qu’une place se libère en EMS ?
Non. Le court séjour est un dispositif de soutien pour aider au maintien à domicile. Il est utilisé pour les situations où un retour à domicile est possible.
En revanche, le court séjour permet de se faire une idée de la vie en EMS. Il est également possible d’entrer pour un court séjour et de constater qu’un retour à domicile n’est plus envisageable. Dans ce cas, cela peut se transformer en long séjour, selon les disponibilités.
Quelles sont les démarches administratives à entreprendre ? Qui peut m’aider ?
Un contrat est établi avec l’EMS pour le court séjour. Il définit la date d’entrée et, en principe, la date de sortie.
Le Service cantonal de coordination socio-sanitaire (SECOSS) peut vous renseigner gratuitement. Leur site web comprend également un formulaire dédié pour officialiser votre demande de court séjour.
Vous pouvez également vous adresser directement auprès des EMS de votre région. De manière générale, tous les EMS proposent des courts séjours.
Quelles affaires dois-je emporter ?
Vous devez prendre vos effets personnels et votre semainier avec les médicaments pour la période du séjour. Dans l’idéal, prenez contact avec l’établissement pour vérifier s’il faut emporter d’autres affaires.
Quel matériel est fourni par l’institution ?
En principe, le mobilier et le matériel nécessaire sont fournis, à l’exception des effets personnels.
Quelles sont les prestations proposées ?
Les prestations proposées sont similaires à l’offre pour les résidentes et résidents en EMS. Outre l’équipe soignante, une offre hôtelière est prévue pour les repas et l’entretien du linge. Un programme d’animation est proposé. Des prestataires externes (coiffeurs, podologues, physiothérapeutes, ergothérapeutes, etc.) interviennent dans les institutions.
Les chambres sont-elles individuelles ou doubles ?
Pour des raisons de confort et d’intimité, les EMS proposent de moins en moins de chambres doubles. Les nouvelles constructions n’en disposent d’ailleurs pratiquement plus, à l’exception de celles dédiées aux couples, ou pour répondre à certains cas d’anxiété.
Dans la pratique, il se peut que, en raison d’un manque de disponibilité, vous deviez accepter une chambre double. L’EMS fera son possible pour vous placer en chambre individuelle ultérieurement.
Des animations sont-elles organisées ?
Oui, des animations sont prévues. Vous pouvez y prendre part ou non, en fonction de vos envies. L’objectif de cette offre est de favoriser le lien social.
Les lits de court séjour se trouvent-ils au sein de l’EMS ou sont-ils placés ailleurs ?
Cela dépend de l’établissement et des disponibilités. En principe, il n’y a pas de « division » court séjour. En Valais, à ce jour, aucun établissement ne propose exclusivement des courts séjours.
Mes proches peuvent-ils me rendre visite pendant mon court séjour ?
Bien sûr ! Vous pouvez recevoir des visites. Vous pouvez également sortir de l’EMS pour participer à une fête de famille ou aller faire une visite.
Qui se charge de l’entretien de mon linge ?
L’entretien du linge est compris dans la mission de l’EMS, à l’exception des vêtements nécessitant un nettoyage à sec. Les vêtements doivent être étiquetés avec le nom et le prénom de la personne.
Attention : pour les séjours de moins d’une semaine, l’EMS risque de ne pas avoir le temps de se charger de votre linge.
Quels soins sont prodigués dans une structure de court séjour ?
Les soins de base, l’aide pour les activités du quotidien et les soins spécialisés comme la remise de médicaments, la prise des constantes, l’évaluation de l’état de santé global, le soin des plaies, etc., font partie des soins prodigués.
Des soins complémentaires peuvent être proposés par les EMS (ergothérapie, physiothérapie, massages, conseils nutritionnels, podologie, art-thérapie, aromathérapie, zoothérapie, psychogériatrie, gérontopsychologie). L’offre peut varier d’un établissement à l’autre.
L’institution où je me rends dispose-t-elle d’un suivi médical ?
Le suivi médical est assumé par votre médecin traitant. Si vous n’en avez pas, vous pouvez en choisir un·e au sein du réseau de médecins intervenant régulièrement à l’EMS. Les médecins restent toujours en contact avec l’équipe soignante pour assurer le suivi pour le retour à domicile.
Qui sont les professionnel·le·s que je vais rencontrer ?
Lors de votre séjour en EMS, vous rencontrerez plusieurs corps de métiers : les équipes médico-soignantes, de l’animation, de la cuisine, de l’intendance, techniques et administratives. Des prestataires externes interviennent également (coiffeurs, podologues, physiothérapeutes, ergothérapeutes, etc.).
Quelles sont les autres prestations (salon de coiffure, etc.) dans l’établissement ?
Différents types de prestations sont proposés, mais l’offre exacte dépend des établissements. Des intervenant·e·s externes peuvent venir pour des soins (physiothérapeute, ergothérapeute, dentiste, etc.) ou pour du bien-être (coiffure, manucure, massage).
Mon état se dégrade. Puis-je directement intégrer l’EMS de l’établissement ?
Il est possible de transformer un court séjour en long séjour (EMS) si cela s’impose, sous réserve de disponibilité de l’établissement.
Au moment de l’inscription, certains EMS demandent si des directives anticipées existent ou demandent de les remplir. Les directives anticipées déterminent les traitements médicaux auxquels vous consentez ou non, au cas où vous deviendriez incapable de discernement.
Combien coûte un court séjour ?
Le court séjour coûte 139 francs par jour. Ce montant est fixé par le Canton du Valais pour tous les EMS. Sur ce montant, 50 francs sont à votre charge. La différence est réglée par les pouvoirs publics.
Le forfait de 50 francs couvre les prestations sociales et les prestations hôtelières standards. D’autres frais peuvent parfois s’ajouter (nettoyage de la chambre, caution jusqu’à 500 francs selon l’établissement, etc.).
